32771 Activer la traduction souris\nActiver la traduction
32772 DΘsactiver la traduction souris\nDΘsactiver la traduction
32773 Modifier les propriΘtΘs de WordPoint\nModifier les propriΘtΘs
32775 &DΘsactiver Ctrl+F11
32776 Modifier les propriΘtΘs de WordPoint\nModifier les propriΘtΘs
32777 &DΘsactiver
32778 &Activer
32784 Modifier les propriΘtΘs de la parole
32787 Quitter l'application\nQuitter
57344 WordPoint
57345 PrΩt
57632 Effacer la sΘlection\nEffacer
57633 Erase everything\nErase All
57634 Copier la sΘlection dans le Presse-papiers\nCopier
57635 Effacer la sΘlection et la placer dans le Presse-papiers\nCouper
57636 Rechercher le texte spΘcifiΘ\nRechercher
57637 InsΘrer le contenu du Presse-papiers\nColler
57642 Select the entire document\nSelect All
57643 Annuler la derniΦre action\nAnnuler frappe
57644 Redo the previously undone action\nRedo
57664 Afficher le nom, la version et le copyright du programme\nA propos de
57665 Quitter l'application\nQuitter
57666 Afficher le sommaire de la documentation en ligne\nDocumentation en ligne
59142 Traduction souris active
59143 Traduction souris inactive
59144 Traduction souris inactive
59145 Active
59146 Inactive
59393 Afficher ou masquer la barre d'Θtat\nBarre d'Θtat
61184 Modifier la taille de la fenΩtre
61185 Modifier la position de la fenΩtre
61186 RΘduire la fenΩtre α une ic⌠ne
61187 Agrandir la fenΩtre en plein Θcran
61190 Fermer la fenΩtre active
61202 Restaurer la fenΩtre α sa taille normale
61203 Activate Task List
61204 Not yet implemented
61205 Vous devez fermer %s (%s) avant de lancer %s (%s)
61206 Erreur
61207 PropriΘtΘs
61208 IllimitΘ
61209 Toutes
61210 Pas de mot sous le curseur
61211 La traduction WordPoint est active
61212 La traduction WordPoint est suspendue
61213 La traduction WordPoint est inactive
61214 &Montrer la fenΩtre
61215 M&asquer la fenΩtre
61216 Montrer la fenΩtre
61217 Masquer la fenΩtre
61218 Source
61219 Genre
61220 Fonction
61221 Cible
61222 &Activer Ctrl+F11
61223 fre
61224 Informations sur l'assistance technique
61225 Informations de copyright
61226 Erreur pendant la lecture du fichier de donnΘes : %s est introuvable
61227 Impossible d'ouvrir le dictionnaire
61228 (%s) %s
61229 Aucun mot source trouvΘ
61230 Aucune traduction disponible pour ce mot
61231 Aucune traduction disponible
61232 Anglais
61233 Franτais
61234 Italien
61235 Allemand
61236 Espagnol
61237 NΘerlandais
61238 HΘbreu
61239 Vous avez sΘlectionnΘ une sΘquence souris assez courante. Sachez qu'elle sera dΘsactivΘe dans tous les autres programmes pendant l'exΘcution de WordPoint. Persistez-vous dans votre choix?
61240 Copie sans licence
61241 Pour pouvoir utiliser la mΘthode du clic, vous devez dΘsigner au moins une touche qui sera utilisΘe avec le bouton gauche de la souris.
61242 Aucun mot source ne figure sous le curseur
61243 ...
61244 Gauche
61245 Droit
61246 Simple
61247 Double
61248 Annuler
61249 &Appliquer
61250 PropriΘtΘs de la parole
61251 &Avec parole
61252 &Sans parole
61253 &Sans parole
61254 &Avec parole
61255 Activer la parole\nActiver parole
61256 DΘsactiver la parole\nDΘsactiver parole
61257 %s%s (%s)
61440 Open
61441 Save As
61442 All Files (*.*)
61443 Untitled
61446 an unnamed file
61457 &Hide
61472 No error message is available.
61473 An unsupported operation was attempted.
61474 A required resource was unavailable.
61475 Out of memory.
61476 An unknown error has occurred.
61696 Invalid filename.
61697 Failed to open document.
61698 Failed to save document.
61699 Save changes to %1?
61700 Failed to create empty document.
61701 The file is too large to open.
61702 Could not start print job.
61703 Failed to launch help.
61704 Internal application error.
61705 Command failed.
61706 Insufficient memory to perform operation.
61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709 This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710 This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712 Please enter an integer.
61713 Please enter a number.
61714 Please enter an integer between %1 and %2.
61715 Please enter a number between %1 and %2.
61716 Please enter no more than %1 characters.
61717 Please select a button.
61718 Please enter an integer between 0 and 255.
61719 Please enter a positive integer.
61720 Please enter a date and/or time.
61721 Please enter a currency.
61728 Unexpected file format.
61729 %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730 Destination disk drive is full.
61731 Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732 Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733 An unexpected error occurred while reading %1.
61734 An unexpected error occurred while writing %1.
61836 Unable to read write-only property.
61837 Unable to write read-only property.
61840 Unable to load mail system support.
61841 Mail system DLL is invalid.
61842 Send Mail failed to send message.
61856 No error occurred.
61857 An unknown error occurred while accessing %1.
61858 %1 was not found.
61859 %1 contains an invalid path.
61860 %1 could not be opened because there are too many open files.
61861 Access to %1 was denied.
61862 An invalid file handle was associated with %1.
61863 %1 could not be removed because it is the current directory.
61864 %1 could not be created because the directory is full.
61865 Seek failed on %1
61866 A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867 A sharing violation occurred while accessing %1.
61868 A locking violation occurred while accessing %1.
61869 Disk full while accessing %1.
61870 An attempt was made to access %1 past its end.
61872 No error occurred.
61873 An unknown error occurred while accessing %1.
61874 An attempt was made to write to the reading %1.
61875 An attempt was made to access %1 past its end.
61876 An attempt was made to read from the writing %1.
